涯翁七十寿诗二首

顾清 ·

睿皇初运岳生贤,留付神孙秉化权。 一代盛名今古绝,五朝隆眷始终全。 山龙不露弥纶手,桃李都归长养天。 回望玉堂趋走地,不知何以祝长年。 午桥长夏日如年,吏散瀛洲聚锦筵。 黄阁衣冠诸老外,清时钟鼓百花前。 閒情好鸟鸣深树,往事浮云澹远天。 惟有老人南海上,祥光夜夜绕台躔。

白话文译文

睿智的皇帝初登基时,山岳降生了贤才,交付给神异的子孙执掌教化大权。一代盛名古今无双,历经五朝隆恩始终保全。像山龙不显露经天纬地的手腕,桃李都归功于您长养的春天。回望当年在玉堂趋走的旧地,不知该用什么来祝福您长寿。午桥的夏日漫长如年,官吏散后瀛洲聚起华丽宴席。黄阁的衣冠老臣之外,清静的钟鼓在百花前响起。悠闲的情致中好鸟在深树鸣唱,往事如浮云淡淡飘向远天。只有这位老人身在南海之上,夜夜都有祥光环绕天上的星躔。