古沧州

王垣 ·

颓墉十余处,云是古沧州。 茅店行人歇,荒桥野水流。 郁蒸初向夏,寥落不关秋。 气势吞空阔,由来踞上游。

白话文译文

十多处倒塌的城墙,人们说这里就是古老的沧州。茅草搭建的小店里,行人停下歇脚;荒凉的桥下,野水静静流淌。闷热潮湿的天气,刚刚进入夏天;一片寂寥冷落,却与秋天无关。它的气势仿佛要吞没广阔的天空,自古以来就占据着上游的形胜。