平湖为山阴镜上人赋

陶宗仪 · 元末明初

万顷平湖枕越城,短篷如在画图行。 波浮霜鉴金辉瑩,山拥冰壶玉气清。 翡翠兰苕酣净绿,天光云影照空明。 知章一曲应分得,用作沙门字与名。

白话文译文

万顷湖面依傍越城, 短篷舟行恍若画中。波光浮荡如磨亮的铜镜泛着金光, 青山环抱似玉壶凝聚清辉澄明。翡翠般的水草映着澄碧, 天光云影共照一片空灵。贺监一曲镜湖风华此间正得其味, 便取这“镜”字作为方外之号永寄幽情。