寿甘滩黄玉崙相公
紫水真人后，甘滩间气全。
文章燕许并，德业宋姚前。
五色维元赋，三阶配上玄。
传胪云乍庆，调鼎日初旋。
凤沼深承泽，瀛洲久拟仙。
商霖迟梦卜，说训早忘筌。
院柳垂垂暖，宫莺恰恰迁。
秘谟温室树，高蹈五湖船。
江左夷吾略，东山谢傅篇。
苍梧丹凤远，端水六龙骞。
侧席思元老，匡时念仔肩。
奎星方累累，宝树更翩翩。
半壁雄图起，三分王业偏。
国桢归吕望，人瑞羡彭篯。
芳草金塘雨，清和首夏烟。
猗猗歌有斐，抑抑赋初筵。
北斗魁三象，南山寿万年。
传家伊挚在，偕隐孟光贤。
遵渚逢姬旦，登楼许仲宣。
公门有桃李，华实各三千。
白话文译文
紫水真人之后，甘滩之地汇聚了全部灵气。文章可媲美燕国公张说、许国公苏颋，德行功业甚至超越宋代姚崇、唐代宋璟之前的人物。五彩祥云是上天赐予的吉兆，三台星象正对应着玄妙的天命。科举传胪的喜讯如云霞初现，调鼎治国的大业如旭日初升。在凤凰池中深沐皇恩，在瀛洲仙境长久如同神仙。商汤的甘霖还需等待贤臣的梦兆，傅说的训诫早已让人忘却捕鱼之筌。宫苑的柳枝垂垂暖意融融，黄莺在枝头恰恰啼鸣迁徙。宫中秘策温暖如温室之树，而您却高蹈世外，泛舟五湖。有江左王导那样的谋略，有东山谢安那样的风度。苍梧的丹凤飞向远方，端水边六龙腾跃。君王侧席思念元老，臣子忧国念及重任。奎星一颗颗闪烁，宝树更是翩翩生姿。半壁江山雄图初起，三分王业偏安一方。国家的栋梁归于吕望，人间的祥瑞羡煞彭祖。芳草在金塘的细雨中，清和的初夏烟霭里。美玉般的德行如歌咏“有斐”，恭敬的仪态如赋诗“初筵”。北斗七星如三象之魁，南山之寿可达万年。传家的伊尹尚在，偕隐的孟光贤良。沿着水边遇到周公，登楼作赋许给王粲。您的门下桃李众多，华实累累各有三千。