送人

江端本 ·

年衰岁晚有谁从,井臼无人伴敬通。 当户秋山横积翠,拥阶霜叶委残红。 倦游自笑裘先敝,赴敌谁知甲已衷。 看取功名垂竹帛,不须咄咄更书空。

白话文译文

年迈岁暮有谁相随,日常劳作无人相帮。 门前秋山叠着层层青翠,阶边霜叶堆成片片残红。 厌倦宦游笑我衣裘先破,欲赴征程谁知铠甲已损。 且看功名终将载入史册,何必对空咄咄叹息连连。