耕图二十一首 其十六 持穗

楼璹 · 宋

霜时天气佳,风劲木叶脱。 持穗及此时,连枷声乱发。 黄鸡啄遗粒,乌鸟喜聒聒。 归家抖尘埃,夜屋烧榾柮。

白话文译文

秋霜时节天气正晴朗,北风卷尽枯叶簌簌响。高举禾穗趁此好时光,连枷声响田间闹嚷嚷。黄鸡争啄遗落的谷粒,乌鸦凑趣叽喳啼不休。归来衣衫抖落尘与土,入夜燃起树根暖茅屋。