常州问东坡疾释维琳 · 宋扁舟驾兰陵，自愞旧风物。 君家有天人，雄雄维摩诘。 我口吞文殊，千里来问疾。 若以默相酬，露柱皆笑出。 ♥ 0白话文译文我乘着小船来到兰陵，旧日的风物令我暗自怀念。你家中住着超凡脱俗之人，就像那威仪恢弘的维摩诘居士。我怀揣文殊菩萨般的智慧，不远千里前来探问你的病情。倘若你只以沉默相对应答，恐怕连屋角的柱子都要笑出声来。