送许静峰备兵清源
古人勖明德，今人惜离居。
离居岂不惜，明德良足图。
烈风吹征衣，送君城南隅。
君行向清源，坐拥双熊车。
清源何壮哉，交交名利途。
帆樯下大河，车马纷长衢。
厨传日丰盈，田野日荒芜。
昔予疲行役，过此长太吁。
对食不能餐，单车屏前驱。
今岂异昔时，民或益以瘉。
宪府自崇邃，安能顾田庐。
谁为洒春霖，一使劳者苏。
君负彩凤姿，况握竹虎符。
行当念穷黎，宁复甘华腴。
先哲有遗言，示我以良谟。
诗人戒戎作，大易谨衣袽。
君行慎勉旃，于以慰区区。
白话文译文
古人勉励人修养美德，如今的人却惋惜离别。离别难道不值得惋惜吗？但修养美德更值得追求。烈风吹动征衣，我在城南角落送你远行。你要前往清源，乘坐着双熊车（高官车驾）。清源何等壮阔啊，是名利交织的场所。帆船顺着大河而下，车马在长街上络绎不绝。驿站和官署日益丰盛，田野却日渐荒芜。过去我疲于奔波，经过这里时常常长叹。对着食物难以下咽，独自乘车屏退前驱。如今难道与过去不同吗？百姓或许更加困苦了。御史台自然高深幽邃，怎能顾及田间茅舍。谁能洒下春天的甘霖，让劳苦的人们得以复苏。你身负彩凤般的资质，更何况手握竹虎符（兵符）。应当想到穷苦的百姓，怎能再贪图华贵丰腴。先哲留有遗言，给我指明了良策。诗人告诫要警惕战事，《易经》也提醒谨慎预防。你此行要勤勉谨慎，以此来宽慰我的拳拳之心。