二桃杀三士赞

释居简 ·

大匠不弃栎社之木,良医不遗乌喙之毒。 务急吾用,不一而足。 苟适其时,虽弃必录。 方其用时,有正有奇。 颠兮吾扶,危兮吾持。 相道巍巍,二氏似之。 哂乃齐相,曾不尔思。 夫三子者,谬以力胜。 胜力以德,孰敢不敬。 徒丧厥德,以致其命。 一念之忍,桃乃其阱。 欲济缓急,图任媕娿。 爪牙不铦,其如之何。 盍观相如,伸秦屈颇。 隐然长城,无庸干戈。

白话文译文

高明的工匠不会抛弃栎社的木材, 优秀的医师不会舍弃乌喙的剧毒。急于满足我的需要时, 选择从不限于一种。倘若合乎时宜, 纵使曾被舍弃也定当取用。当物尽其用之际, 既有常规之法,也有奇巧之谋。跌倒时我将其扶起, 危难时我将其支撑。治国之道如此崇高, 这两种智慧正与之相通。可笑那齐国丞相, 竟从未如此思量。那三位勇士啊, 误以为武力可决胜一切。若以德行降服强力, 谁人敢不心怀敬畏? 徒然丧失自身德性, 终致性命倾覆。一念之间未能隐忍, 蜜桃便成了葬身陷阱。想要应对紧急之事, 却打算任用犹豫无能之徒。若连爪牙都不锋利, 又能有什么作为呢? 何不看看蔺相如, 令强秦折服,使廉颇谦屈。他便是那无形的长城, 无需动用干戈刀兵。