乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其五

蒲宗孟 ·

地与江淮近,乡人慰久暌。 重看斑竹泪,还听鹧鸪啼。 湘水晴波远,苍梧霁色低。 不知春日静,何似在濂溪。

白话文译文

这里与江淮故土相距不远, 乡亲的慰藉消解了我长久的思念。重新见到斑竹上的泪痕, 又听见鹧鸪声声啼鸣。湘水晴波流向渺远之处, 苍梧山雨后初晴,云色低垂。不知这春日里的宁静, 是否与你旧居的濂溪一样安然。