过大野泽
大野自为泽，济流安得通。
渟涵就深广，蟠际渺西东。
揭帆入洪澜，尽此一日风。
青山若浮髻，隐见云烟中。
不知何乡聚，欲辨已冥蒙。
兹惟开辟来，岂固疏凿功。
捐小以成大，地利乃丰崇。
至今徐兖郊，桑麻岁芃芃。
贿迁擅工贾，组丽连仆僮。
矧时漕事兴，舟航密如蓬。
宝藏在山海，其益无终穷。
一令民生遂，坐致国本充。
非吾黄帽郎，孰讯白凫翁。
白话文译文
大野泽本是大自然的湖泊，济水怎可能独自连通？ 积水汇聚成深广水域，绵延铺展渺无西东。 扬帆驶入浩渺波涛，整日借着长风前行。 青山如发髻浮在水面，在云烟中时隐时现。 不知远处是哪处村落，想要辨认却一片朦胧。 这水域自开天辟地以来，岂是人力开凿之功？ 舍弃局部成就辽阔，地利因而丰厚崇隆。 至今徐州兖州郊野，桑麻年年茂盛葱茏。 商贸通达工匠云集，锦绣服饰连缀仆僮。 何况如今漕运兴盛，舟船密集好似莲蓬。 山海间蕴藏珍宝，惠益源源永无穷。 一策令民生得安泰，国力自然根基厚丰。 若非我这戴黄帽的旅人，谁去询问江上白凫老翁？