送张南士返越州因感旧游有作
可怜一片镜湖水，祗有西施一浣纱。
千载芙蓉为谁发，君归好上钓鱼槎。
雪窦山人去几秋，弹琴东市亦风流。
相思最是耶溪月，夜夜清光为我愁。
谈禅昔爱祁居士，咳唾天花落石床。
自向花边见天女，至今不散梦魂香。
云门一老未龙钟，七十能登秦望峰。
一代遗民在禅寂，袈裟空挂六陵松。
处处沙场吊鬼雄，故人多在国殇中。
钱郎侠骨香犹在，谁葬要离古墓东。
怅望稽山宿草齐，故人墓在禹陵西。
天生志士填沟壑，魂魄休为杜宇啼。
梅市西边秋山波，中丞怀石恨如何。
公孙爱我三闾裔，岁晏相邀卧薜萝。
书台此日委寒烟，鸾鹤飘零各一天。
君去落花应自扫，时时石上作春眠。
汝亦多才似叔师，南方朱实写离离。
明年若在萧山县，莫把杨梅拟荔支。
薄暮人人待月华，三城争买素馨花。
珠儿更比珠娘好，莫向耶溪苦忆家。
珠江江上尽花田，花似明珠彩缕穿。
粤女将花围宝髻，风流不到陆郎前。
汝度梅关越两秋，乘桴几尽海南头。
夜深欲见扶桑日，应上罗浮大石楼。
英雄泪尽此刀环，我欲浮家镜水间。
越女繇来天下白，凭君寄语苧萝山。
白话文译文
可怜那一片镜湖的清水，只有西施曾在那里浣纱。千年来芙蓉花为谁绽放？你回去正好坐上钓鱼的小筏。雪窦山的隐士离去已有多年，曾在东市弹琴也是风流潇洒。最令人相思的是耶溪的明月，夜夜清光为我洒下愁思。从前喜欢和祁居士谈论佛法，他的话语如天花般落满石床。自从在花边遇见天女，至今梦魂中还飘散着香气。云门的一位老僧尚未老态龙钟，七十岁还能登上秦望峰。一代遗民在禅寂中度过，袈裟空自挂在六陵的松树上。处处在沙场凭吊英雄魂魄，故人多半牺牲在国难之中。钱郎的侠骨香气犹存，谁来安葬要离的古墓东边？怅然遥望稽山，宿草已长得齐整，故人的坟墓在禹陵西边。天生志士填埋于沟壑，魂魄不要像杜鹃那样悲啼。梅市西边秋山的波浪中，中丞怀石之恨多么深重。公孙爱我这位三闾大夫的后裔，岁末邀请我一起卧居薜萝之间。书台今日已委弃于寒烟，仙鹤鸾鸟各自飘零在天涯。你离去后落花应自己打扫，时时在石上作春日之眠。你才学多如叔师一般，南方朱红的果实写满离离之态。明年若在萧山县，不要把杨梅当作荔枝。傍晚人人都等待月华，三城争相购买素馨花。珠儿比珠娘更美好，不要向耶溪苦苦思念家乡。珠江江上全是花田，花朵像明珠用彩线穿连。粤地女子将花围在发髻上，风流却不到陆郎面前。你度过梅关已过了两年，乘着木筏几乎走遍海南尽头。深夜想见扶桑的日出，应登上罗浮山大石楼。英雄的泪已流尽在这刀环上，我想浮家泛宅于镜水之间。越女从来肤色洁白，托你传话给苎萝山。