声声慢 岩桂
云迷越岫，枫冷吴江，天香忽到人寰。
满额涂黄，别更一种施丹。
天教素秋独步，笑同时、霜菊秋兰。
最好处，向水阶月地，把酒相看。
应有骚人雅韵，将胆瓶筠管，簇向屏山。
野店云房，争待结屋中间。
无奈猖狂老子，架巢卧、风露清闲。
待早晚，约姮娥、同住广寒。
白话文译文
云雾缭绕越地的峰峦，吴江枫叶透着清寒，桂花的天香忽然飘落人间。满树染着金黄额妆，更别有一种红晕点染。上天许它在清秋独占风采，含笑睥睨同期的霜菊秋兰。最美是明月洒遍临水台阶时，对着桂影举杯细赏悠然。该有诗人来吟咏雅句，将折枝插进瓷瓶竹管，簇拥在画屏前。山野客栈、云间僧房，都盼着把屋舍建在桂树边。怎料狂放不羁的隐者，早已在枝杈搭巢卧眠，独享清风白露的悠闲。且待来日，定要相约嫦娥仙子，一同住进月宫桂殿。