沁园春 杭州感事

胡乔木 · 当代

穆穆秋山,娓娓秋湖,荡荡秋江。 正一年好景,莲舟采月,四方佳气,桂国飘香。 玉绽棉铃,金翻稻浪,秋意偏于陇亩长。 最堪喜,有射潮人健,不怕澜狂。 天堂。 一向宣扬。 笑今古云泥怎比量。 算繁华千载,长埋碧血,工农此际,初试锋芒。 土偶欺山,妖骸祸水,西子羞污半面妆。 谁共我,舞倚天长剑,扫此荒唐。

白话文译文

深沉的秋山,柔美的秋湖,浩荡的秋江。正是一年中最美的时节,采莲的小舟在月光下穿行,四方祥和的气息中,桂花飘香。洁白的棉花绽开棉铃,金黄的稻浪翻滚,秋意偏偏在田野间格外浓郁。最令人欣喜的是,有射潮的健儿们,毫不畏惧狂澜汹涌。人间天堂,一向被世人宣扬。可笑古往今来,天壤之别怎能相比?算来千年的繁华,早已埋没在碧血之中,而工农大众此刻,初次显露锋芒。泥塑的偶像欺压山岳,妖邪的骸骨祸害湖水,连西施也羞于被玷污了半面妆容。谁能与我一同,挥舞倚天长剑,扫除这荒唐的一切?