拟古四首 其三 采莲曲吴均 · 南北朝锦带杂花钿，罗衣垂绿川。 问子今何去，出采江南莲。 辽西三千里，欲寄无因缘。 愿君早旋返，及此荷花鲜。 ♥ 0白话文译文彩色绸带间缀着花朵饰物，罗纱衣裳飘拂在绿水边。问你如今要往哪里去？正要到江南采摘莲蓬。想到那三千里外的辽西，心意难传书信也无从寄送。只盼望你早日归来，趁这荷花依然鲜艳美好。