杂诗 其二

佘翔 ·

今夕复何夕,皎皎明月光。 酌酒登高楼,岂不怀故乡。 欲驾车无輗,欲济河无航。 仰视云汉间,迢迢参与商。 悲风西北来,越鸟东南翔。 援琴不成曲,清泪沾衣裳。

白话文译文

今晚是怎样的夜晚啊,皎洁的月光洒满大地。我登上高楼举杯饮酒,怎能不深深怀念故乡。想要驾车归去却没有车轴,想要渡河却找不到船只。仰望天上的银河,参宿与商宿遥遥相望,如同你我般难以相逢。凄凉的秋风从西北吹来,南方的鸟儿正向着东南飞翔。想弹琴排解忧愁却弹不成曲调,清冷的泪水沾湿了衣裳。