陈伯丹李荷卿李天卿秋夜集雨香斋小饮

黄惠 ·

秋风常不改,悲怀直到今。 相看俱作客,半醉便微吟。 疏柳三更月,冥鸿万里心。 知君能遣此,樽酒与鸣琴。

白话文译文

秋风总是这样吹着,心中的悲伤从那时一直延续到现在。我们彼此相望,都是漂泊在外的异乡客,喝到微醺时便轻轻吟起诗来。稀疏的柳影映着深夜的月光,远飞的大雁怀揣着万里之志。我知道你能排遣这份愁绪,凭借的不过是杯中的酒和案上的琴。