无题 其一
小槛移灯灺，空房锁隙尘。
额波风尽日，帘影月侵晨。
香辣更衣后，钗梁拢鬓新。
吉音闻诡计，醉语近天真。
妆好方长叹，欢馀却浅颦。
绣屏金作屋，丝幰玉为轮。
致意通绵竹，精诚托锦鳞。
歌凝眉际恨，酒发脸边春。
溪纻殊倾越，楼箫岂羡秦。
柳虚禳沴气，梅实引芳津。
乐府降清唱，宫厨减食珍。
防闲襟并敛，忍妒泪休匀。
宿饮愁萦梦，春寒瘦著人。
手持双豆蔻，的的为东邻。
白话文译文
轻轻移灯出小窗，空房久闭积尘痕。整日风推额前发，彻夜月照帘上影。熏香穿衣方罢手，整理钗鬓又一番。闻君蜜语藏算计，醉后言语近童真。妆成对镜忽长叹，欢罢低头微蹙眉。绣屏辉煌如金屋，车幔华美配玉轮。心意欲托绵竹递，衷情需凭锦鲤传。歌声凝着眉间怨，酒意泛出颊边春。越地苎麻虽倾国，秦楼箫声何足羡。柳枝可驱灾晦气，梅子能引甘美津。乐府清歌渐低转，宫中御膳减珍馐。谨守礼防收衣襟，强忍妒泪不轻弹。宿醉愁绪绕残梦，春寒料峭人憔悴。手拈一双豆蔻子，分明是为东邻君。