贫女吟

韩殷 · 明

东风吹柳日初长,沙苑年来草又芳。 台榭不兴歌舞梦,蓬门未识绮罗香。 休将世态悲尘事,但借流尘暗竹房。 倚柱寻思倍惆怅,为谁清瘦减容光。

白话文译文

春风吹着柳枝,白昼渐渐变长,沙苑里一年过去,青草又恢复了芬芳。楼台亭榭从不奢望歌舞升平的梦,简陋的柴门也从未见过绫罗绸缎的馨香。不必为世态炎凉而悲叹尘事,只任凭飘落的尘土黯淡了竹屋的幽光。倚着柱子独自凝思,心中倍感忧伤,究竟是为谁,让我这般清瘦,褪去了昔日的容光?