赵昭仪春浴行

刘克庄 ·

花奴一双鬓垂耳,绿绳夜汲露桃蕊。 青桂寒烟湿不飞,玉龙呵暖红薇水。 翠靴踏云云帖妥,燕钗微卸香丝鬌。 小莲夹拥真天人,红梅犯雪攲一朵。 鸾锦屏风画水月,鵁鶄抱颈唼兰叶。 刘郎散尽金饼归,笑引香绡护痴蝶。

白话文译文

梳着双鬟垂耳的娇媚宫女,深夜用绿绳汲取沾露的桃花井水。寒雾中桂树仿佛凝滞,玉龙般的热气呵暖了浸着红薇的浴汤。绣翠靴踏云般轻盈踏上阶石,燕尾钗松松坠下几缕青丝。小侍女们簇拥着天仙般的美人,她像红梅斜倚雪枝般娇慵。鸾鸟锦屏风上画着朦胧水月,池中紫鸳鸯交颈轻啄兰叶。待得君王散尽金帛归来时,只见她笑引香绢轻护灯下痴蝶。