东岩精舍

李觏 ·

像设彼何时,高僧白衲衣。 水寒吞日气,树老惯霜威。 幡影捎天近,钟声落谷微。 可怜成道易,无事即无机。

白话文译文

佛像供奉在何时所建的精舍?高僧身披素白衸衣静静禅修。寒水仿佛吞吐着日光精气,古树早已看惯秋霜的凛冽。经幡轻拂的影子接近天际,钟声沉入幽谷渐渐细微。可叹修行得道看似容易,唯有心无挂碍方得空寂澄明。