将游湘水寻句溪诗
既从陵阳钓，挂鳞骖亦螭。
方寻桂水源，谒帝苍山垂。
辰哉且未会，乘景弄清漪。
瑟汩泻长淀，潺湲赴两岐。
轻苹上靡靡，杂石下离离。
寒草分花映，戏鲔乘空移。
兴以暮秋月，清霜落素枝。
鱼鸟余方玩，缨緌君自縻。
及兹畅怀抱，山川长若斯。
白话文译文
既然已在陵阳垂钓过， 便驾起龙马奔赴前程。正要寻找桂水的源头， 朝见天帝于苍山之陲。出发之时尚未逢佳期， 且趁流光戏弄清波微。急流冲泻着漫长湖沼， 潺潺分支奔赴两河道。轻浮苹草在水面摇曳， 杂乱石子散落河床底。寒秋野草与花影相映， 游鱼倏然跃空似飞移。暮秋月色最助人逸兴， 白霜悄然挂上枯树枝。鱼鸟之趣我正可玩赏， 官场束缚您自顾系羁。趁此时光舒展胸怀吧， 山川之美永恒如此姿。