清心镜

马钰 ·

出家儿,要决断。 万种尘缘,一齐割拚。 便忘机、绝虑修仙,把性命了干。 外愚痴,内光灿。 声音笑貌,有如憨汉。 乐清贫、歌舞街前,欣披席把碗。

白话文译文

出家人,要坚定决断。世间万千尘缘,统统割舍斩断。忘却机巧、摒除杂念潜心修仙,将性命根本彻底修炼。外表愚笨痴呆,内心却智慧光明。言语神情举止,都像个淳朴的莽汉。安于清贫自在,在街市前且歌且舞,欣然展开草席,手捧陶碗。