长城林英男 · 当代游龙东海出，西去势虚冲。 鞭石连霄汉，燃烽啸鬼雄。 千峰蟠气贯，万里血枫红。 横亘苍穹下，浮云正断虹。 ♥ 0白话文译文像一条游龙从东海腾跃而出，向西奔腾，气势凌空直冲云霄。鞭打巨石筑起城墙，直连天上银河；烽火燃起，仿佛鬼雄在呼啸。千座山峰盘旋环绕，浩气贯通天地；万里山河如同血染的枫叶，一片火红。长城横亘在苍天之下，浮云之中，正横着一道断裂的彩虹。