题七星岩 其一

谭胜祖 · 明

小筑寒光叠叠青,摘来天半一湖星。 草堂春到花分丽,断岭云生岳吐灵。 倚棹随波应放钓,得鱼呼酒每烹腥。 楼台错落烟霞渺,微见山僧上小亭。

白话文译文

小巧的亭台映着清冷的波光,层层叠叠的绿意,仿佛从半空中摘下一湖的星光。春天来到草堂,花朵各自绽放出明丽的色彩;断裂的山岭间云气升腾,山岳仿佛吐出灵气。靠着船桨随波漂流,正好放下钓竿垂钓;钓得鱼后便呼唤美酒,常常烹煮那鲜美的鱼腥。楼台亭阁错落有致,烟霞缥缈迷蒙,隐约看见山中的僧人登上了小亭。