徽州绩溪县六月二十五日迎汪王于县厅祈雨未之应也七月三日率同官再祷焉酌献方毕阴云四合甘霔大霈因以小诗纪实虞俦 · 宋何须祷旱必桑林，试扣丛祠丐一临。 再拜炉烟方裛裛，四周云气已骎骎。 田龟向去亡凶兆，垤鹳新来有好音。 多谢神灵怜老令，肯倾膏泽慰民心。 ♥ 0白话文译文何必非要前往桑林祈雨，且试着叩访这祠庙诚心一拜。再次躬身时，香炉的烟缕正袅袅升腾，四周的云气已迅速弥漫开来。旱龟逃遁，凶兆随之消逝；蚁穴边的鹳鸟忽现，啼鸣似传喜讯。多谢神明怜惜我这县令的恳切，愿倾洒这丰沛甘霖，抚慰百姓焦灼的心田。