横山江氏书楼钱谦益 · 明末清初人言此地是琴台，小院题诗閟绿苔。 妆阁正临流水曲，镜奁偏向远山开。 印馀屐齿生芳草，行处香尘度早梅。 日暮碧云殊有意，故应曾伴美人来。 ♥ 0白话文译文人们都说这里曾是琴台，小院题诗却掩映在青苔。梳妆楼正对着弯弯流水，镜匣仿佛朝向远山打开。脚印边芳草生长，行经处香尘伴着早梅。日暮时碧云似有深意，想必曾陪伴美人前来。