彭泽县陈舜俞 · 宋古来彭泽县，应有折腰人。 百里昔犹重，先生岂不贫。 菊花还在否，柳色为谁新。 白发南迁客，凄凉问水滨。 ♥ 0白话文译文自古以来这彭泽县治， 总有屈身逢迎的官吏。县令虽只管辖百里地， 先生在此怎会不贫寒？ 当年亲手栽种的菊花， 如今可还在秋风里开放？ 新绿的柳条又为谁摇曳？ 我这白发南迁的过客， 独自在萧瑟的水岸边， 怅然探问着往事踪迹。