行路难三首
君不见担雪塞井空用力，炊砂作饭岂堪食。
一生肝胆向人尽，相识不如不相识。
冬青树上挂凌霄，岁晏花凋树不凋。
凡物各自有根本，种禾终不生豆苗。
行路难，行路难，何处是平道。
中心无事当富贵，今日看君颜色好。
君不见少年头上如云发，少壮如云老如雪。
岂知灌顶有醍醐，能使清凉头不热。
吕梁之水挂飞流，鼋鼍蛟蜃不敢游。
少年恃险若平地，独倚长剑凌清秋。
行路难，行路难，昔少年，今已老。
前朝竹帛事皆空，日暮牛羊占城草。
君不见古人烧水银，变作北邙山上尘。
藕丝挂在虚空中，欲落不落愁杀人。
睢水英雄多血刃，建章宫阙成煨烬。
淮王身死桂树折，徐福一去音书绝。
行路难，行路难，生死皆由天。
秦皇汉武遭不脱，汝独何人学神仙。
白话文译文
你可看见—— 徒劳地担雪去填塞深井， 用沙石做饭怎能够下咽？ 一生赤诚待人肝胆相尽， 到头来反不如素不相逢。冬青树上缠绕着凌霄花， 岁末花儿凋零青树犹存。万物本有不可更易的根基， 播下禾种绝不会长出豆苗。行路难啊，行路难！ 茫茫人世何处有平坦大道？ 心中无尘杂便是真富贵， 今日见你眉宇间气色澄明。你可看见—— 少年人浓密如云的乌发， 盛时如云转眼白似霜雪。怎知醍醐灌顶的彻悟， 能令炽恼消尽得清凉。吕梁瀑布悬垂万丈飞流， 鼋鼍蛟龙也不敢逆浪遨游。少年时笑傲险境如履平地， 独倚长剑意气凌越清秋。行路难啊，行路难！ 昔日的少年今已鬓发苍苍。前朝史册功业尽成虚空， 暮色里牛羊漫步宫城荒草。你可看见—— 古人炼烧水银求长生， 终化作北邙山上一掬尘。好似藕丝飘悬天地间， 将落未落最是摧人心魂。睢水畔英雄血染刀锋， 建章宫阙终化作焦土残灰。淮南王仙去桂树摧折， 徐福东渡再无音讯归来。行路难啊，行路难！ 生死之事从来由天定。秦皇汉武尚难逃大限， 凡夫俗子何必苦求神仙？