七言 其十三

吕岩 · 唐

鹤为车驾酒为粮,为恋长生不死乡。 地脉尚能缩得短,人年岂不展教长。 星辰往往壶中见,日月时时衲里藏。 若欲时流亲得见,朝朝不离水银行。

白话文译文

白鹤当车驾,美酒作食粮,只为眷恋那长生不死的仙乡。大地山川尚且能缩地成寸,人寿怎不会延续延长? 浩瀚星辰常在壶中显现,日月之光总在袖内珍藏。若想亲眼得见这逍遥境界,须得日日守候在炼丹炉旁。