次韵叶权之南宫春兴

慕容彦逢 ·

三年客京华,雰埃侵鬓绿。 花时岂相关,藜藿欣自足。 故春锁胶庠,庭槐如兔目。 沂风清昼吟,璧水泛晨瞩。 今我复来兹,芳菲照华屋。 日长帘幕深,欠伸倦晴燠。 英英同舍郎,文采命骚仆。 真想寄吟哦,诗坛令何肃。 惟时届清明,千官赐休沐。 我事未渠央,矧敢念归宿。 何当榜贡书,诸生骇神速。 君歌我乃赓,聊以慰局趣。

白话文译文

三年客居京华,风尘染得鬓发苍。花开时节何曾顾,粗茶淡饭也甘之如饴。往昔春日锁学宫,庭前槐树初生嫩叶如兔眼。昼沐沂水清风吟咏,晨观璧池波光荡漾。如今我重临此地,繁花灼灼映华堂。日影绵长帘幕深,暖阳困人频欠伸。俊朗同窗皆才子,文采风流似屈宋。真趣寄于诗行间,吟坛气象何肃穆。恰逢清明时节至,百官恩赐休假时。我志未竟路犹长,岂敢思归念故乡。何时金榜题名日,诸生惊叹捷报速。君作新诗我唱和,聊以慰藉这片刻的局促。