次韵秋兴

姚孝锡 ·

老畏年光速,愁添旅梦多。 西风著梧竹,归思入烟波。 夜永凭诗遣,颜衰得酒和。 故溪千树柳,谁复晒渔蓑。

白话文译文

年纪大了,害怕时光飞逝;忧愁增添,旅途中的梦境也繁多。西风吹动着梧桐和竹叶,思乡之情融入远方的烟波浩渺。漫漫长夜,凭写诗来排遣寂寞;容颜衰老,借饮酒来慰藉心绪。故乡溪边那千棵垂柳,如今还有谁在晾晒渔蓑呢?