王使君元美招同吕光禄游砚山亭
丹梯千仞俯重溟，驱传来游剧聚星。
山著暮云还并紫，天连高浪故摇青。
潇湘归客怜芳草，吴下才人复此亭。
满路风花相伴逐，鸬鹚鸂?起长汀。
扁舟昔日闻吴咏，千里佳期愿不违。
开府风流争寂寞，长安前事尚依稀。
明时敢谓轻朱绂，旧隐谁同揽芰衣。
君是三旌恩独异，白蘋洲上肯思归。
白话文译文
高高的红色石阶俯临着深广的大海，驱车前来游览，热闹如群星汇聚。山峦披上暮云，又染成紫色，天空连着高大的波浪，故意摇荡着青色。从潇湘归来的游子怜惜芬芳的绿草，吴地的才子再次来到这座亭子。满路风中的花朵相互追逐相伴，鸬鹚和鸂鶒从长长的汀洲飞起。昔日曾在小船上听闻吴地的歌咏，千里之外的美好约会希望不要辜负。开府的风流人物怎会寂寞，长安的往事还依稀记得。清明时代怎敢轻视官印，旧日的隐士又有谁与我共采菱荷衣？您独受朝廷的特别恩宠，在白蘋洲上是否愿意归去？