留别

唐彦谦 · 唐

西入潼关路,何时更盍簪。 年来人事改,老去鬓毛侵。 花染离筵泪,葵倾报国心。 龙潭千尺水,不似别情深。

白话文译文

向西行通往潼关的道路, 不知何时能再欢聚一堂。这些年来世事总在变迁, 渐渐老去两鬓白发渐生。离宴上的泪水沾湿花瓣, 如葵花向阳怀着报国丹心。纵是千尺深的龙潭之水, 也深不过此刻别离之情。