军中行

陈宗传 ·

胡马出幽燕,风尘起北陬。 天兵偶不利,王气黯然收。 六龙守沙漠,谁复为报仇。 耿耿孤臣衷,长怀麦秀忧。 回首望京阙,血泪相和流。 安得众猛士,尽如穰苴俦。 戮力共厮杀,枭取可汗头。 扫清犬羊群,釐复旧神州。 奇功勒燕石,芳名播千秋。

白话文译文

胡人的战马从幽燕之地冲出,北疆卷起漫天风沙。朝廷军队偶然作战失利,帝王气象黯然收敛。天子困守沙漠边境,谁还能去雪耻复仇?孤臣忠心耿耿不灭,常怀亡国之痛如见故墟麦秀。回首眺望京城方向,血与泪交融俱下。怎能得到众多勇猛将士,都如司马穰苴那般英武?齐心协力共奋战,定要斩下敌酋首级。扫荡净尽入侵的胡兵,重整破碎的故国山河。 extraordinary将奇功刻上燕然山石,让英名千秋万代流传。