宝鸡金台观乃张三丰修真处三丰九节杖混元衣在焉

朱炳然 ·

寻真何处觅层城,观起金台接太清。 鸠杖尚留九节在,霞衣犹见五铢轻。 闻月野鹤亦自适,流水桃花空复情。 歌罢怀仙一长啸,昔阳红照万山明。

白话文译文

想要寻找真仙的踪迹,该到哪里去寻觅那层层仙城?金台观拔地而起,仿佛连接着浩渺的天空。张三丰的九节鸠杖依然留存,霞光般的混元衣还看得见,轻如五铢。月下听鹤鸣,野鹤悠然自得;流水映桃花,空自寄托情思。唱罢怀仙的歌曲,我一声长啸,夕阳的红色光辉照亮了万山,一片明丽。