落笔峒

倭倭才 ·

峭壁凌空望渺微,层层烟锁雾云衣。 深山古木高千丈,怪石青苔绕四围。 空有石衔仙骨在,想应人逐彩鸾飞。 洞中仙子今何往,欲上雕鞍不忍归。

白话文译文

仰望峭壁直插云霄朦胧隐约, 一层层烟霞迷雾如纱衣缠绕山峦。深山中古木参天高达千丈, 奇异的岩石环绕四方,青苔密布其间。空见石隙间留有仙人的遗骨, 想必已随着七彩鸾鸟飞升成仙。洞中居住的仙子如今去向何处? 想要跨上雕鞍离去,却徘徊不忍归还。