旅怀戴良 · 元末明初春半家书预作期,长儿十月送寒衣。 江空野旷无消息,踏遍苍苔人独归。 数口迢迢寄海边,乡心客计两茫然。 老妻岂悉未归意,将谓飘蓬似往年。 独向荒村歌竹枝,寒烟暮雨不胜悲。 平生一种凄凉态,岂料偏归老大时。 ♥ 0白话文译文春日期盼家书约定归期,长子十月该捎来御寒的衣。江天空阔原野苍茫音信断绝,踏遍青苔路只我孤身返回。遥想数口人家远寄海边,思乡情与客居计两相茫然。老妻怎知我未能归去的缘由,还以为我似往年漂泊如飞蓬。独对荒村吟唱竹枝词,暮雨寒烟中悲意难禁。此生惯尝凄凉滋味,未曾想愈到年老愈深侵。