重建羊太傅祠和王原叔句李宗易 · 宋叔子祠荒岁已深，异时贤守重登临。 岘山岑寂瞻风概，汉水灵长想德音。 奉诏始闻新缔茸，有知那复叹湮沈。 又刊翠琰留南夏，先后功名照古今。 ♥ 0白话文译文羊祜将军的祠堂荒废已久岁月已深，后世贤明的太守再度登临。岘山静静伫立凝望着风骨气象，汉水悠悠流淌追忆着仁德遗音。奉天子诏命方才听闻祠堂修葺，有识之士怎会再为湮没叹息。又见青石碑刻永立南国大地，先贤与今人的功业同耀古今。