双凤清远堂

释妙声 ·

因读朱桓清远记,知有祇园清远堂。 华云时到五天竺,梧月曾栖双凤凰。 曲槛弹棋春昼永,疏帘散帙午风凉。 欲题好句浑难觅,除是高僧俗姓汤。

白话文译文

因为读了朱桓写的《清远记》,才知道有座祇园清远堂。彩云时常飘到那遥远的五天竺国,梧桐明月曾栖息过成双的凤凰。曲折的栏杆旁,春日下棋,白昼显得格外漫长;稀疏的竹帘里,翻看书卷,午后的风送来清凉。想要题写优美的诗句却怎么也找不到合适的,除非是那位原本姓汤的高僧。