怀雪蓬姚希声使君
寒入疏蓬夜雪深，是非难辩口如瘖。
一官不幸有奇祸，万事但求无愧心。
想像骑牛开画卷，丁宁回雁寄来音。
传家一首冰壶赋，未信横舟竟陆沉。
有感中来不自禁，短长亭下短长吟。
梅花差可强人意，竹叶安能醉我心。
世事无凭多改变，仕途相识半升沉。
摩挲老眼从头看，只有青山无古今。
白话文译文
寒意侵入稀疏的蓬窗，夜雪正沉沉， 是非难以分辨，我欲言又止似哑人。为官不幸遭遇奇祸， 万事只求无愧于心。遥想你归隐骑牛，仿佛展开画卷， 殷切嘱托回雁捎来你的音讯。传家有《冰壶赋》彰明高洁， 不信行舟终会陆沉荒湮。感慨自心底涌来不能禁， 长短亭下徘徊着长短沉吟。梅花尚能勉强慰藉人意， 竹叶酒怎可醉我寂寥心？ 世事无常多有变迁， 仕途故人半是浮沉。擦拭老眼将一切重新看， 唯有青山不老，穿越古今。