题鲁山小说人物 其三 阿Ｑ
白盔白甲白旌旗，牙床抬到土谷祠。
手执钢鞭将你打，假洋鬼子复何为。
此虽幻想与妄语，倘真得意料如斯。
将以天下为桎梏，人君倘尚不恣睢。
大权操在老子手，整错杂种敢何词。
古今上下多阿Ｑ，人的觉醒知者谁。
文艺复兴重来此其时。
白话文译文
白盔白甲白旗，抬着轿子到了土谷祠。手里拿着钢鞭要打你，那假洋鬼子又能怎样？这虽然是幻想和疯话，但如果真得意了，大概也就是这样。把天下人都当成枷锁，当君王的难道还不能任意胡为？大权掌握在老子手里，整死那些杂种，他们还能说什么？古往今来到处都是阿Q，真正觉醒的人又有几个？文艺复兴重新到来，现在正是时候。