使过襄阳登凤林寺阁
香阁临清汉，丹梯隐翠微。
林篁天际密，人世谷中违。
苔石衔仙洞，莲舟泊钓矶。
山云浮栋起，江雨入庭飞。
信美虽南国，严程限北归。
幽寻不可再，留步惜芳菲。
白话文译文
登上凤林寺阁，楼阁仿佛临近清澈银河，朱红阶梯在青翠山色中若隐若现。竹林延伸向天际郁郁苍苍，这幽深谷底恰似远离尘世纷扰。长满青苔的岩石环抱着仙人洞窟，采莲的小舟静静停泊在钓矶旁。山云飘过屋梁腾起袅袅雾气，江雨随风飞入庭院洒下清凉。眼前南国风光确实令人沉醉，只是严苛的行程催我向北归去。如此幽境怕是难有重逢之日，驻足回首，只想把这满山芳菲永远珍藏。