从征虏始安王道中诗

江淹 · 南北朝

乘笏从帷幕,仄身豫休明。 君子未获晏,小人亦自营。 结轩首凉野,驱马傃寒城。 容裔还乡棹,逶迤去国旌。 山气亘百里,山色与云平。 乔松日夜竦,红霞旦夕生。 徒惭恩厚概,空抱春施名。 仰愿光威远,岁晏返柴荆。

白话文译文

手执朝笏跟随军帐远行,躬身逢此盛世清明。贤士尚未得享安宁,凡夫亦在为利经营。车驾停驻荒野凉地,驱马奔向寒冷边城。归乡舟船摇曳缓行,离京旌旗连绵飘动。山岚雾霭绵延百里,苍翠山色与云齐平。高松日夜昂然耸立,红霞朝暮幻化而生。空愧对深厚恩典,枉负这春日般荣名。唯愿威德光照遥远,岁暮时得返茅屋荆门。