三月二日作二首
故国能无望？孤槐守旧门。
归途隔生死，客世泛沉沦。
渺渺江南雨，茫茫岭上坟。
谁从两间梦，认取四年心。
梗泛荒江渡，凄凄已四年。
逢颜知有日，举目不同天。
梦记冥间路，寻存冢上烟。
如何乌鹊计，不架九泉渊。
白话文译文
故国难道无法再望见？一棵孤零零的槐树守着旧日的门扉。归家的路途已被生死阻隔，客居在世间如同沉沦漂浮。江南的细雨渺渺茫茫，山岭上的坟墓茫茫无边。谁能从这阴阳两界的梦里，辨认出这四年来的心迹？ 像断梗一样漂流在荒凉的江渡，凄凄惨惨已经过了四年。相逢的容颜知道终有那一天，可抬头望去却已是不同的天地。梦里记得通往冥间的道路，寻找时只余坟冢上的青烟。为何乌鹊填河的计谋，不能架起一座桥通向九泉？