昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其五

李昉 · 唐末宋初

平生荣遇更谁如,窃位妨贤四纪馀。 昔冠北门诸学士,今先南省六尚书。 演纶岂有文章称,调鼎仍惭绩效疏。 弭役销兵恨无策,退朝长是闭门居。

白话文译文

这一生得到的荣耀恩宠谁能相比? 徒占高位妨碍贤才四十余载光阴。往昔曾是北门学士之首, 如今又先于南省六部尚书受恩。起草诏令哪敢自称文章精妙, 执掌政务仍愧对成效稀疏。消除徭役、裁减兵患苦无良策, 每退朝归来,唯有长日独坐家门。