三叠
唐时才子总能诗，张祜轻狂李益痴。
管甚三姨偷玉笛，诳他小玉写乌丝。
银烛千枝插树头，烛光花气半空浮。
人间富贵真珠室，天上通明白玉楼。
群玉峰头玉帝家，桥边池上玉横斜。
白头老监今留落，曾领群仙共赏花。
瓦瓶侧畔设蒲龛，纵有推敲紧闭庵。
何庾诸人俱谢去，只饶和靖作同参。
半卸红绡出洞房，依稀侍辇幸温汤。
三郎方爱霓裳舞，珍重梅姬且素妆。
春意萌于肃杀中，玄冥信有斡回功。
东皇太一无情甚，吹去才消几阵风。
曲径无尘聊席地，小亭有月即凭栏。
此翁虽老犹高致，不但能评黑牡丹。
脂粉形容总未然，高标端可配先贤。
不陪严子羊裘后，即傍王郎麈尾边。
濡墨先愁染素衣，和铅亦恐浼冰肌。
后村老子无声画，压倒花光与补之。
早知粉黛非真色，晚觉雕镌损自然。
天巧千林均一气，人痴一叶费三年。
白话文译文
唐代的才子们都擅长写诗，张祜轻狂李益痴迷。管他什么三姨偷走玉笛，哄骗小玉在乌丝栏上题诗。千支银烛插满树梢，烛光与花香在半空飘浮。人间的富贵像珍珠装饰的宫殿，天上的通明是白玉砌成的楼阁。群玉山头住着玉帝一家，桥边池畔横斜着玉树琼枝。白发的仙官如今流落人间，曾带领众仙一同赏花。瓦瓶旁设着蒲草神龛，纵有访客也紧闭庵门推敲诗句。何逊庾信等人都已离去，只请林和靖相伴参悟禅机。半解红绡走出华美洞房，仿佛当年随驾温泉宫的景象。唐明皇正沉醉于霓裳羽衣舞，请珍重梅妃依然素雅梳妆。春意在肃杀中悄然萌动，冬神确然掌握着轮回之功。春神东皇却如此无情，才吹起几阵风便消散芳踪。曲径无尘不妨席地而坐，小亭有月便可倚栏赏景。这位老翁虽年迈犹存高雅情致，不仅能品评黑牡丹的妙处。胭脂粉黛终难描摹真韵，高洁风骨足可匹配先贤。不随严子陵披羊裘垂钓，便傍王衍执麈尾清谈。蘸墨时怕染了素净衣裳，调铅粉也恐污了冰雪肌肤。后村老翁这无声的诗画，胜过了花光与补之的墨梅。早知脂粉妆饰非真本色，晚年方觉雕琢有损天然。天工让千林万树匀调生气，世人却为一片叶子痴琢三年。