鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵
溪山淡淡复溶溶，老觉身閒百念空。
谁把清诗相触拨，又随吟啸醉春风。
人之老去须甘老，天以閒来莫厌閒。
满树梅开和玉雪，门前流水响空山。
横斜清浅暗香动，时把心情百样摹。
忽忆西湖林处士，此风应笑古来无。
车尘不到世氛远，野水閒花景最新。
汎汎空明知我独，故将流影巧随人。
不须更著前村里，且傍衡门看流水。
无人涂路横古今，吹尽梅花又梅子。
閒收神观与天游，坐断空山百不留。
只许梅花恣开落，春归幽涧水风流。
水流活活水桥斜，清浸梅梢岸底花。
自与空门了孤绝，肯随游冶入芳华。
岁寒草木竞黄落，春到空山梅自开。
一任门无车马到，香飞流水涧中来。
白话文译文
溪山朦胧又开阔，老来方觉身闲适，杂念全消心空明。是谁以清新诗句相撩拨？我又随之吟咏长啸，沉醉春风里。人老去便该安然老，天赐闲时莫嫌闲。满树梅开如雪映玉色，门前流水潺潺响彻空寂山峦。疏影横斜水清浅，暗香浮动间，时时将百般心绪细细描摹。忽忆西湖林处士，这般风情应笑古来罕有。车马尘埃不到处，世俗纷扰远，野水闲花景致最是清新。空明波光知我独处，故意将流动光影巧妙相随。不必再去前村寻觅，且倚柴门静看流水悠悠。道路无人遮蔽横贯古今，梅花吹尽又见梅子青垂。收敛心神与天地同游，独坐空山万念不留。只许梅花恣意开谢，春归幽涧流水自风流。流水活活桥边斜，清波浸透梅梢倒映岸底花。既已悟得空门孤绝境，怎肯随游人追逐浮华？ 岁寒草木尽凋零，春到空山梅自绽放。任凭门前无车马，暗香飞散随流水，自涧中飘来。