夏日游德州赠高四
日观邻全赵，星临俯旧吴。
鬲津开巨浸，稽阜镇名都。
紫云浮剑匣，青山孕宝符。
封疆恢霸道，问鼎竞雄图。
神光包四大，皇威震八区。
风烟通地轴，星象正天枢。
天枢限南北，地轴殊乡国。
辟门通舜宾，比屋封尧德。
言谢垂钩隐，来参负鼎职。
天子不见知，群公讵相识。
未展从东骏，空戢图南翼。
时命欲何言，抚膺长叹息。
叹息将如何，游人意气多。
白雪梁山曲，寒风易水歌。
泣魏伤吴起，思赵切廉颇。
凄断韩王剑，生死翟公罗。
罗悲翟公意，剑负韩王气。
骄饵去易论，忌途良可畏。
夙昔怀江海，平生混泾渭。
千载契风云，一言忘贱贵。
去去访林泉，空谷有遗贤。
言投爵里刺，来泛野人船。
缔交君赠缟，投分我忘筌。
成风郢匠斲，流水伯牙弦。
牙弦忘道术，漳滨恣闲逸。
聊安张蔚庐，讵扫陈蕃室。
虚室狎招寻，敬爱混浮沈。
一诺黄金信，三复白圭心。
霜松贞雅节，月桂朗冲襟。
灵台万顷浚，学府九流深。
谈玄明毁璧，拾紫陋籯金。
鹭涛开碧海，凤彩缀词林。
林虚星华映，水澈霞光净。
霞水两分红，川源四望通。
雾卷天山静，烟销太史空。
鸟声流向薄，蝶影乱芳丛。
柳阴低椠水，荷气上薰风。
风月芳菲节，物华纷可悦。
将欢促席赏，遽尔又归别。
积水带吴门，通波连禹穴。
赠言虽欲尽，机心庶应绝。
潘岳本自闲，梁鸿不因热。
一瓢欣狎道，三月聊栖拙。
栖拙隐金华，狎道访仙查。
放旷愚公谷，消散野人家。
一顷南山豆，五色东陵瓜。
野衣裁薜叶，山酒酌藤花。
白云离望远，青溪隐路赊。
傥忆幽岩桂，犹冀折疏麻。
白话文译文
旭日东升俯瞰着古赵之地，星辰垂临远眺旧日吴疆。鬲津河敞开浩荡水域，稽阜山坐镇巍峨名城。紫云缭绕似剑匣浮光，青山蕴藏如宝符生辉。封疆拓土显霸主气概，问鼎中原竞雄图霸业。神光包容四方疆域，皇威震慑八荒之地。烽烟连通大地脉络，星象端正天枢方位。北斗划分南北疆界，地轴相隔故国他乡。广开贤门迎舜帝宾客，万家承沐尧帝德政。我辞谢垂钓隐逸生活，前来肩负治国重任。天子未能识我才干，朝臣岂能知我抱负？ 未得施展骏马东驰之志，空藏图南翱翔之翼。命运如此何必多言，抚胸长叹无尽怅惘。长叹又能如何？游子豪情依旧激扬。奏起《白雪》梁山之曲，高歌《易水》寒风凛冽。为魏国悲泣为吴起伤怀，思赵国心切念廉颇忠勇。韩王宝剑凄然断魂，翟公罗网生死浮沉。罗网承载翟公悲凉，宝剑辜负韩王气魄。骄纵诱饵易使人迷失，险妒路途实该畏惧。昔日常怀江海之志，平生泾渭本自分明。千年契合风云际会，一语忘却贫贱尊贵。且去寻访山林泉石，空谷深处自有遗贤。递上名帖求访茅舍，乘着扁舟仿效野人。结谊承君赠缟情深，投契令我忘筌自在。如郢匠运斤成风洒脱，似伯牙流水知音弦鸣。忘却琴弦道术之辩，漳水之滨恣意闲逸。暂学张蔚安居草庐，岂效陈蕃待扫客室。虚静室中相携寻幽，敬爱交融浮沉与共。一诺胜过千金信誉，三复白圭慎言之心。霜松坚守雅正节操，月桂辉映冲淡胸怀。灵台似万顷深潭澄澈，学府如九派渊流浩瀚。谈玄论道明辨毁璧之伪，拾紫拾金不慕籯金之俗。白鹭涛声荡开碧海，凤凰文采点缀词林。林间清虚星光映照，水澈如镜霞光澄净。霞光水色两相辉映，川流源头四望通达。雾散时天山一片寂静，烟消处太史星象空明。鸟鸣声随溪流轻转，蝶影纷乱芳草丛中。柳荫低垂轻抚砚水，荷香袅袅升腾薰风。风月正逢芳菲时节，万物光华令人欢悦。欢宴方促席间共赏，转瞬又到离别时分。茫茫积水遥接吴门，滔滔波光连向禹穴。临别赠言虽欲说尽，机巧之心庶几可绝。我本如潘岳性爱闲逸，亦似梁鸿不趁炎凉。一瓢清饮欣亲道趣，三月小住暂栖拙诚。栖拙隐居金华秘境，访道探寻仙查影踪。放纵情怀在愚公谷，消散形迹于野人家。种一顷南山之豆，栽五色东陵之瓜。野衣裁剪薜萝叶，山酒斟满藤花杯。白云悠悠离思渐远，青溪蜿蜒归路漫长。若忆幽岩桂花清影，仍盼折取疏麻相赠。