德升尚书出示岁除用韦苏州韵前后二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之馀有感于中亦辄次韵书山居一时事 其二

綦崇礼 ·

儿童喜时节,老大悲齿发。 流光难把玩,百年如倏忽。 夜灯犹故岁,晨燎已端月。 回首名宦途,常虞骇机发。 今来对青山,安坐见春物。 得失孰多少,且使寸心歇。

白话文译文

孩童最盼佳节热闹,白头人却伤感岁月催老。光阴流转难以留住,百年光阴恍如霎时过了。守岁的灯火还跳动着旧年光景,晨晓的焰火已迎来正月迢迢。回首仕途奔波岁月,常似惊弓之鸟忐忑煎熬。而今面对苍翠山色,安然静坐观赏春光曼妙。人世得失何必细数,且让这颗心自在逍遥。